Сакральная поэзия
Мы начинаем рубрику "САКРАЛЬНАЯ ПОЭЗИЯ" для тех кто умеет мыслить и читать между строк.
Эту рубрику открывают три стихотворения французского поэта Луи Арагона. Такое ощущение, что первые два стихотворения написаны о нас и о нашем времени. Третье "Глаза Эльзы" - подарок нашего Адвокатского объединения всем женщинам к Международному женскому дню 8 марта. Если ваши мужчины смотрят в ваши глаза также, как смотрел в глаза своей возлюбленной Луи Арагон, значит они любят вас и жизнь продолжается!
Луи Арагон
РИЧАРД ЛЬВИНОЕ СЕРДЦЕ
Сегодня мир похож на каземат,
А Франция для нас застенком стала.
Чужие танки на полях гремят,
Нет ни конца у суток, ни начала.
Ползут часы — считай их не считай.
За что ж меня могли возненавидеть?
Ты перестал собою быть, мой край,
О Франция, как больно это видеть!
Не смей глядеть. на ласточкин полет,
Запрещен и язык ее певучий,
Не убегай, хотя гроза ползет,—
Твою мечту, твой сон проносят тучи.
Все мысли при себе держи, молчи!
Не смей шептать своих любимых песен,
Молчанья бойся, шелеста в ночи
И даже солнца. Мир сегодня тесен.
Они — гроза, но ведь миллионы нас,
Поруганных, страдающих миллионы.
Пусть ночь темна, пускай огонь погас,
В темнице песнь споет приговоренный.
Она подобна ключевой воде,
Она заветна, как мечта о хлебе,
Она под стать рождественской звезде,
Ее волхвы заметят в черном небе,
Волхвы, ученые и шкипера,
И тот, кто пашет высохший суглинок,
Мастеровые кисти и пера,
И женщины, бегущие на рынок,
Ремесленники и торговый люд,
И тот, кто варит сталь, и тот, который
Идет в забой, и те, что сукна ткут,
И пастухи, и электромонтеры.
В любом французе жив, как прежде жил,
Блонделя дух, отважный дух народа,
И грозным шумом распростертых крыл
Ответит песне Ричарда свобода.
РОЗА И РЕЗЕДА
И тот, кто верил в небо, и тот,
Который в него не верил,
Любили прекрасную деву, и вот
Она за железною дверью.
Бесстрашно отправились в трудный поход,
Одной надеждой горели
И тот, кто верил в небо, и тот,
Который в него не верил.
И было не важно, что каждый зовёт
Иначе заветный берег,
Что помнит один про церковный свод,
Другой – вспоминать не намерен.
Но тот, кто верил в небо, и тот,
Который в него не верил,
Не знали, что значит душевный лёд,
Что значит холод неверья.
Сказали оба: она не умрет;
И всё этой мерою мерил
И тот, кто верил в небо, и тот
Который в него не верил.
Когда поля наши град сечет,
Для распрей закрыты двери,
И только безумец их примет в расчёт,
Об общих забыв потерях.
И тот, кто верил в небо, и тот,
Который в него не верил,
На приступ идут.
И на мушку берет Обоих страж цитадели.
Два выстрела. Кружится все и плывёт.
Падение. Запах прели.
Был схвачен веривший в небо и тот,
Который в него не верил.
В застенке обоим равный почёт:
Солома вместо постели,
И в равной мере со стен течет,
И крысы равно надоели.
И тот, кто верил в небо, и тот,
Который в него не верил,
Враги для того, кто их стережёт
И боль нашей новой потери.
Когда на рассвете час казни пробьёт,
То встретятся в страшном преддверье
И тот, кто верил в небо, и тот,
Который в него не верил.
Когда же, смешавшись, их кровь потечёт,
Красная в равной мере,
Каждый из них имя той назовёт,
Чьё оправдал он доверье.
И тот, кто верил в небо, и тот,
Который в него не верил,
На землю родную свою упадёт,
Отдав ей всю кровь из артерий.
Так жизнь отдаёт, чтоб в грядущий год
Виноградники наши зрели,
И тот, кто верил в небо, и тот,
Который в него не верил.
Бретань их шлёт, и Юра их шлёт,
Чтоб снова сверчки запели,
Чтоб вновь зацвели, когда лето придёт,
Куст малины и ветвь мирабели.
Пусть роза цветёт, резеда цветёт,
Пусть расскажут виолончели
О тех, кто в годы великих невзгод
Одной любовью горели.
ГЛАЗА ЭЛЬЗЫ